Zmaj Jan-Jon se zaljubi v simpatično lepo grdo prijazno čarovnico Karlino. Skupaj živita v gradu, pojeta in plešeta in pozabita na vse dolžnosti ...